Alana S. Portero shows us that a ‘trans novel’ can be anything it wants to be, The New York Times wrote about Portero’s critically acclaimed debut novel Bad Habit. During this night we will speak with Portero on how literature helps us to imagine what life in between labels can look like.
‘For some time now, there have been books about transgender people, books that reduce our existence to something specific that needs to be analyzed. Fortunately, literature can be written from any corner of existence, and the life of the protagonist of Bad Habit seems more like yours than current events would have you believe.’ A quote by Spanish author Alana S. Portero on her coming-of-age novel about the journey that a trans woman undertakes to discover herself in a world that has no space for her. Set against the backdrop of a working-class family in the gritty neighborhood of San Blas in Madrid during the ’80s and ’90s.
During the evening Portero speaks about her work with people who have recognized something of themselves in her book, and with other writers and artists about interweaving fiction with social issues and identity.
About the guest
Alana S. Portero (1978, Madrid) studied Medieval Studies at the Universidad Autónoma de Madrid. She is a writer, playwright, director, and co-founder of the theater company Striga; hailing from the working class, Alana writes from the perspective of a trans woman for various publications such as Agente provocador, Eldiario.es, S Moda, and Vogue. Bad Habits is her debut novel. Portero is in the Netherlands because of the translation of her book to the Dutch language: ‘Slechte gewoontes’.
Sprekers
Ook in De Balie
Een literaire avond over de schaduwkanten van ons bestaan
Wat voor rol kan de literatuur hebben op het onder woorden brengen van gedachten over zelfdoding?
Een avond over de kunst van het rouwen
Een avond over de kunst van het rouwen
A radical new way to look at freedom
Eva von Redecker proposes a radical new way to look at freedom. Rather than focusing on space, she focusses on time. Rather than talking about the freedom to move, she talks about the freedom to stay.