Het kunstenaarscollektief ‘de (eerste) republiek’ wordt begin jaren negentig opgericht door een aantal Amsterdamse toneelspelers en hun gezelschappen, schrijvers, dichters, journalisten, beeldend kunstenaars, grafici en ontwerpers.
Elke eerste maandag van de maand (met uitzondering van juli en augustus) is er een presentatie waarin gelezen, voorgesteld, geïnterviewd, gespeeld en over van alles gesproken wordt. In ons meer dan dertigjarige bestaan zijn we op veel plaatsen samengekomen om vanaf de vroege jaren van deze eeuw steeds elke maand van het seizoen in De Balie post te vatten. Iedereen is ten allen tijde welkom. Het programma, het nieuwe repertoire wordt op de avond zelf voor aanvang door de dan aanwezigen vastgesteld. Er worden geen toegangsprijzen geheven. Meer weten over de voorgaande bijeenkomsten? Klik hier.
We verwachten zoals altijd, plotseling of voorbedacht, nieuwe bijdrages, discussie en reacties.
De Aankondiging
de aankondiging van poëzie
zaait bij een mens
die bruist van leven
paniek
de glans van het woord
verguld in de duisternis
een vuurtong
boven een zwijgend hoofd
hoofden’ van leeftijdsgenoten
stuiterden verder
biljartballen
op een groene weide
een jongeman
weert het gevleugelde woord af
glimlacht
haalt de schouders op
ik hou niet van poëzie zegt hij
ik weet niet wat ik ermee moet
hij is verloren verlaat
zijn ouderlijk huis
vermoeid door zijn omzwervingen
knielt hij boven een spiegel
verschrikt neemt hij de benen
en plotseling wordt hij dichter
raakt verliefd
op zichzelf
opgeslokt door ‘horror vacui’
vult de dichter
de leegte met woorden
zo lang put hij
uit de bron tot hij stuit
op een steen
onderweg verliest hij woorden
raakt blind ontsteekt een geel
klein kaarsje
in het aanschijn van een reusachtige zon
de bron
waaruit levende poëzie stroomt
is vlakbij
donkere gestalten
wassen er hun handen
waar het bloed vanaf druipt
een zwerfhond
slurpt in stilte
van het water
Tadeusz Rózewicz (1995)
De vorige keer op 4 maart jl. lazen we de volgende teksten:
Matthias de Koning, wislawa szymborska, uit: ‘dubbele punt” (2006)
Vertaling: Karol Lesman, ‘labyrint’
Annette Kouwenhoven, Iwan Toergenjev, uit: ‘notities van een jager’ (1852)
Vertaling: Froukje Slofstra, ‘het afspraakje’
Wim van der Grijn, Remco Campert, uit: ‘zonder roken bij mij geen poëzie’ (2016)
‘taartjes’
‘windstilte’
‘goddelijke adem’
‘het oefenen in het tijdig opstaan’
‘de goddelijke adem van Herman Gorter’
Zephyr Brüggen, John Berger (1971)
Vertaling: Peter Bergsma, ‘veld’
Pier Paolo Pasolini
‘io sono una forza del passato’
Vincent van den Berg, George Orwell
Vertaling: Lotte Coutinho en Martin Schouten, ‘over de pad’
Emma Remmelts, mensje van Keulen, uit: ‘alle dagen laat’ (2006)
‘15 februari’
’olympus’
Jair Stranders, David Grossmann, nyt, march 1 (2024)
‘Israel is falling into an abyss’
Merel de Groot, uit: ‘de winkel’ (2024)
‘1a’ ‘2’
Bert Wagenaar ven Kreveld
‘lente’
Een geïllustreerd verslag van de avond met alle credits en teksten haal je van de website van Discordia.
https://discordia.nl/de-republiek/
De republiek (open kunstenaarscollectief sinds 1992)