TV NL EN

What’s Art… – Writing the Conflict

DUUR
120 minuten

Video On-Demand via De Balie TV + De Balie Vimeo. In the literary opening program of the Cultural Conference What’s Art Got to Do with It?, Israeli writer Ronit Matalon, one of the most important voices of contemporary Israeli fiction, will give a lecture on literature and politics, the freedom of fiction, and the responsibility of writers. This opening program will focus on the relation between literature and the context in which it is written. Together with Ronit Matalon and the Flemish writer Kristien Hemmerechts, who will respond to Roni’s lecture, we will discuss several questions: Can the work of a writer, in a heavily politicized society such as Israel/Palestine, be seen as an artistic product in its own merit? How free is an Israeli and/or Palestinian writer if one is continuously expected to reflect on the political situation? And can literature play a role in reframing our narratives about the Israeli/Palestinian conflict?

With music by Jazz bassplayer and composer Tony Overwater and the Amsterdam Andalusian Orchestra. Ronit Matalon
Ronit Matalon, born in Israel and daughter of Egyptian-Jewish immigrants, is the author of novels such as The Sound of Our Steps and The One Facing Us, and former journalist of the Israeli newspaper Ha’aretz where she worked as a correspondent in Gaza and the West Bank. Her work addresses the deeply-rooted political and social conflicts in Israel, but is simultaneously a collection of stories with universal themes such as love, family relations, and domestic violence. About What's Art Got to Do With It?
From April 29th until May 1st 30 artists from Israel, Palestine, the Netherlands, and Flanders come together in De Balie for What’s Art Got to Do with It?, a three-day cultural conference -with discussions, film, dance, theatre, and literature– about art in the context of the conflict, and the complex relations between (the) art (scene), government, and public. An in-depth debate about art in which art itself plays a major role. What’s Art Got to Do with It? is organized by De Balie, Dancing on the Edge, and A Different Jewish Voice. 

Click here to purchase a passe-partout useable for the entire conference, with the exception of the Expertmeeting. This program will be held in English.      De voertaal van dit programma is Engels.

In het literaire openingsprogramma van de culturele conferentie What’s Art Got to Do With it? houdt de Israëlische schrijfster Ronit Matalon, een belangrijke stem uit de hedendaagse Israëlische literatuur, een lezing over engagement in de literatuur, de vrijheid van fictie en de verantwoordelijkheid van de schrijver. Deze openingsavond zal in het teken staan van de relatie tussen literatuur en de context waarin deze wordt geschreven. Samen met Ronit Matalon en de Vlaamse schrijver Kristien Hemmerechts die op Ronit's lezing zal reageren gaan we in op diverse vragen: Kan het werk van een schrijver, in een hevig gepolitiseerde samenleving zoals Israël/Palestina, los worden gezien van de politieke realiteit? Hoe vrij ben je als Israëlisch en/of Palestijnse schrijver als steeds van je verwacht wordt te reflecteren op de politieke situatie van je land? En kan literatuur een rol spelen in het verrijken van de taal waarmee we over het Israël/Palestina conflict spreken? Dit programma wordt gepresenteerd door Naeeda Aurangzeb.

Met muziek van jazzbassist en componist Tony Overwater en het Amsterdams Andalusisch Orkest. 

Over Ronit Matalon: Ronit Matalon, geboren in Israël en dochter van Egyptisch-Joodse immigrante, is schrijfster van romans als The Sound of Our Steps en The One Facing Us en voormalig journalist voor de Israëlische krant Ha’aretz waar ze werkte als correspondent in Gaza en de Westbank. Haar werk kaart de diepgewortelde politieke en sociale conflicten in Israël aan, maar zijn tegelijkertijd verhalen met universele thema’s zoals liefde, familiebanden en huiselijk geweld. Over What’s Art Got to Do With it?:
Van 29 april t/m 1 mei komen 30 kunstenaars uit Israël, Palestina, Nederland en Vlaanderen samen in De Balie voor What’s Art Got to Do With it?, een driedaagse culturele conferentie met debatten, film, dans, theater en literatuur – over kunst in de context van het Israël/Palestina-conflict, en de complexe relatie tussen de kunstsector, de overheid, en het publiek. Een breed debat over kunst waarin de kunst zélf een belangrijke rol speelt.  Klik hier om een passe-partout te kopen die geldig is voor de hele conferentie, m.u.v. de Expertmeeting. What’s Art Got to Do With It? wordt georganiseerd door De Balie, Dancing on the Edge en Een Ander Joods Geluid. Gesponsord door Nederlands Letterenfonds, Prins Bernhard Cultuurfonds Noord-Holland, Leonhard-Woltjer Stichting, Dutch Culture en KunstenIsraël.

                       Aanbevolen literatuur:     Sound of our steps
auteur: Ronit Matalon

In the beginning there was Lucette, who is the mother to three children – Sammy, a gentle giant, almost blind, but a genius with locks; Corinne, a flighty beauty who cannot keep a job; and the child, an afterthought, who strives to make sense of her fractured Egyptian – Jewish immigrant family.  lees meer Bestel dit boek