De Balie x Afrovibes Festival
13 – 15 oktober
Afrovibes is een festival met theater, dans, performance, mode uit en over Afrika. Dit jaar is de negentiende editie en ligt de focus op West-Afrika. Het thema is Rupture | Rapture – in contact staan met andere culturen verbreedt de horizon met genot en verbazing. Tegelijkertijd leidt een multiculturele ontmoeting vaak tot bewustwording van bestaande spanning en verdeeldheid. De paradoxale relatie tussen Europa en het Afrikaanse continent staan centraal in onze programmering. Gesprekken en dansvoorstellingen laten de diversiteit en kracht van verandering in het Afrikaanse continent zien.
Hoe gaan we om met ons gedeeld verleden? Die van slavenhandel, kolonisatie en migratie. Hierdoor ontstond een cultureel rijke Afrikaanse diaspora en ontwikkelde zich wereldwijd een zwarte identiteit. Een tal choreografen, regisseurs, schrijvers, dansers, acteurs en grafisch ontwerpers vertalen hun kijk op het plezier en de verscheurdheid die kan ontstaan tussen mens en cultuur. Vanuit een Europees en een Afrikaans perspectief.
Tijdens het Afrovibes festival worden middel een zestal talks en performances de zwarte identiteit binnen de multiculturele samenleving uitgebreid behandeld. Hoe vinden we verbinding in ons gedeeld verleden? Hoe benaderen we elkaar? Wat is de rol van kunstenaars en hun vertaling van de breuk en verrukking van het cultureel erfgoed?
Te gast zijn onder andere theatermaker Bright Richards en artistiek directeur Afrovibes Jay Pather. De Zimbabwaanse artiest Sindiso Nyoni en modeontwerper en danser Odair Pereira. En de Zuid-Afrikaanse danser Kwanele Finch Thusi en theatermaker en filmregisseur Igor Vrebac. Zij geven een artistiek weerwoord op de redeneringen over identiteit, diaspora’s en dekolonisatie.
Woon een gesprek bij, eet wat in het restaurant en geniet daarna van waanzinnige dansvoorstellingen.
Rupture | Rapture is een expositie van de Zuid-Afrikaanse / Zimbabwaanse vormgever Sindiso Nyoni. ‘A riot is the language of the unheard’ is een uitspraak van Martin Luther King die Nyoni heeft geïnspireerd in zijn werk als activistisch kunstenaar en vormgever. — R!ot is an exhibition by South African / Zimbabwean designer Sindiso Nyoni. ‘A
Programma’s
With theatre maker Bright Richards, Mandy Woelkens, poet & director Hakim Bah & Jay Pather, artistic director of Afrovibes, and others we discuss this year’s festival theme: Rupture | Rapture. There is intense pleasure and delight that we get from our contact with other cultures. With this comes an awareness of the tensions and divisions
Important! The language of this performance is French, due to technical problems there will be no subtitles. In between the scenes are briefly summarized in English. België, 1999. Twee doodgevroren tieners worden aangetroffen in het landingsgestel van een vliegtuig uit Guinea. Op hun lichamen wordt een brief gevonden, gericht aan de Europese autoriteiten, waarin de
Donderdag 13 oktober
We openen De Balie x Afrovibes met een talk over het thema van dit jaar Rupture | Rapture met o.a. theatermaker Bright Richards en artistiek directeur van Afrovibes Jay Pather. Met daar op volgend de performance: A Bout de Soeurs. Een tragedie over migratie en ballingschap van de Guinese toneelschrijver Hakim Bah.
They are both self-taught and have been conquering the international scene with their daring, outspoken and political designs: Zimbabwean artist, graphic designer and activist Sindiso Nyoni and the Rotterdam based fashion designer and dancer Odair Pereira, founder of DAIR design. At Afrovibes these two creative and activist artists meet on stage for the first time.
Als slotstuk van zijn drieluik, samen met de Senegalese danser en choreograaf Germaine Acogny, staat de magnetiserende danser Babacar Cissé weer op het podium van Afrovibes. In deze laatste dans beweegt hij in het ritme van zijn leven. Zal zijn familie, net als de Monarchvlinder, zijn land van herkomst verlaten in de hoop een betere
Vrijdag 14 oktober
Voor het eerst ontmoeten de twee creatieve en activistische artiesten elkaar op het podium: De Zimbabwaanse kunstenaar en grafisch ontwerper Sindiso Nyoni en de Rotterdamse modeontwerper en danser Odair Pereira. Na de talk volgt een solo dansvoorstelling van de Franse danser en choreograaf Babacar Cissé
How can you decolonize the black body? Both South-African dancer Kwanele Finch Thusi and theatre and dance director Igor Vrebac question the way how western society look at the male body. When is a body perceived as exotic, strong or vulnerable? With their work, they are building a new mythology of black and queer bodies
Met Pina bouwt de Zuid-Afrikaanse danser Kwanele Finch Thusi aan een nieuwe mythologie van Zwarte en queer lichamen en identiteiten. Hiermee opent hij of zij nieuwe kaders om de beeldvorming van een samenleving die mannelijkheid vooral ziet als sterk, krachtig en masculien terug te dringen, door de kwetsbaarheid en zachtaardigheid van het mannelijk lichaam te
Zaterdag 15 oktober
Zowel de Zuid-Afrikaanse danser Kwanele Finch Thusi als theatermaker en filmregisseur Igor Vrebac bevragen de manier waarop in het Westen wordt gekeken naar Zwarte en queer lichamen. Daarna geeft Kwanele Finch Thusi ook de performance Pina waarin hij bouwt aan een nieuwe mythologie van Zwarte en queer lichamen en identiteiten.