Lezen we in de krant iets over Hongarije, dan gaat het over uitsluiting, xenofobie en chauvinisme. Maar in de Hongaarse literatuur komt een ander beeld naar voren: hedendaagse schrijvers stellen intolerantie en sociaal onrecht aan de kaak. Ze pleiten voor compassie en solidariteit. Uit hun werk heeft vertaler Mari Alföldy samen met literatuurwetenschapper Viacheslav Sereda een eenentwintig verhalen en essays geselecteerd: het recent verschenen Waar woont de haat. Onder de auteurs zijn grote namen als György Konrád, László Krasznahorkai, Péter Nádas en György Dragomán, maar ook minder bekende schrijvers.
Programma
Vertalers Antje Koelewijn, Frans van Nes en Rogier van der Wal lezen een fragment voor. Lieve Joris en Mari Alföldy staan met Michel Maas stil bij de vorige jaar september overleden György Konrád. Tot slot heeft Michel Maas een gesprek met Ferenc Laczó, historicus aan de universiteit van Maastricht, over de situatie in Hongarije nu.
Sprekers
Ook interessant voor u?
Lang geleden verruilden ze Nederland voor respectievelijk Hongarije en Rusland, maar nog altijd speelt het moederland een grote rol in hun bijzondere en belangwekkende romans. Jaap Scholten en Pieter Waterdrinker gaan in gesprek over literatuur, schrijven, het vertellen van verhalen en de invloed van het leven buiten Nederland hierop. Scholten publiceerde onlangs de roman Suikerbastaard.
Dit programma vindt volledig online plaats. Kaarthouders zijn geïnformeerd per mail. Tijdens deze avond gaat Arnon Grunberg in gesprek met filosoof Th. C. W. Oudemans over de rol van de mens in de kosmos, de tijd en het onontkoombare verval. Volgens Oudemans staat Moeder Natuur (de titel van zijn laatste boek) onverschillig tegenover haar mensenkinderen.
Recently, robbery art activists started the debate about “the looting of Africa“. In the Netherlands this seems to be working. But what is happening in other European countries? What can European museums learn from each other in dealing with their shared colonial heritage? Together with international museum experts, such as Didier Houénoudé (University of Abomey-Calavi,
Kijk terug!
