TV NL EN

De Balie x Amsterdam Polish Film Festival: Jack Strong

Bekijk trailer

APFF 2023: Looking East – Understanding Central Europe

Director
Władysław Pasikowski
RUntime
‘130
COUNTRY
Poland
Language
PL, EN, RU
SUBTITLES
EN
In partnership with

This programme is part of the Amsterdam Polish Film Festival. You can access this programme with:
– Single ticket: film Jack Strong
Day ticket: Mr. Jones + talk and film Jack Strong

This gripping spy thriller tells the true story of a man who dared to challenge the Soviet Union from deep within its ranks.

In the midst of the Cold War, Ryszard Kuklinski, a colonel in the Polish army, discovers that Poland was the target of the US plans for a nuclear counterattack.

Ready to risk his life in order to keep the world from destroying itself, he starts a long and psychologically exhausting cooperation with CIA. From that moment his and the life of his family are in constant danger as one careless move may lead to tragedy.

About Amsterdam Polish Film Festival

This year the Amsterdam Polish Film Festival, organised by Polish Culture NL in collaboration with De Balie, focuses on the history and current developments in Central Europe, through films dealing with gruesome communist history and conversations shedding light on the impact of the Ukrainian war on the local population.

The Amsterdam Polish Film Festival is co-sponsored by:

More Polish Film Festival

za 7 okt
Cinema

De Balie x Amsterdam Polish Film Festival: Mr. Jones + talk

Based on real events, the dramatic thriller “Gareth Jones” chronicles a British investigative journalist as he travels deep into the Soviet Union to uncover an international conspiracy.

Meer Info Tickets
zo 8 okt
Cinema

De Balie x Amsterdam Polish Film Festival: Klondike

In 2014 soon-to-be parents Irka and Tolik live in the Donetsk region of eastern Ukraine near the Russian border, disputed territory in the early days of the Donbas war.

Meer Info Tickets
zo 8 okt
Cinema

De Balie x Amsterdam Polish Film Festival: The Hamlet Syndrome + talk

After the film, we engage in an in-depth conversation on the impact of war in Ukraine on people and their personal lives.

Meer Info Tickets

De Balie x Amsterdam Polish Film Festival: The Hamlet Syndrome + talk

Bekijk trailer

APFF 2023: Looking East – Understanding Central Europe

Director
Elwira Niewiera, Piotr Rosołowski
Running time
85′
Country
Poland, Germany
Language
UA
Subtitles
EN
In partnership with

This programme is part of the Amsterdam Polish Film Festival. You can access this programme with:
– Single ticket: film Hamlet Syndrome + talk
– Day ticket: Hamlet Syndrome + talk and film Klondike

A few months prior to the Russian invasion of Ukraine in 2022, Elwira Niewiera and Piotr Rosolowski connected Ukrainian theatre maker Roza Sarkisian with five young Ukrainians with the aim to create a performance blending Shakespeare’s Hamlet with the performers’ reality.

Like Hamlet, the protagonists also face great existential dilemmas. They nearly escaped death in previous battles and suffered as fighters who belong to the LGBT or feminist culture in a conservative society. The intense routine they go through in preparation of the play is juxtaposed with the portraits of their personal lives, filled with trauma and pain.

After the film, we engage in an in-depth conversation on the impact of war in Ukraine on people and their personal lives.

About Amsterdam Polish Film Festival

This year the Amsterdam Polish Film Festival, organised by Polish Culture NL in collaboration with De Balie, focuses on the history and current developments in Central Europe, through films dealing with gruesome communist history and conversations shedding light on the impact of the Ukrainian war on the local population.

About the speakers

Elwira Niewiera – director of The Hamlet Syndrome. Elwira is a Polish/German director and screenwriter based in Berlin. In her artistic work, she focuses primarily on social and cultural transformations in Eastern Europe.

Maryna Er Gorbach – director of Klondike. Maryna is a Ukrainian filmmaker who writes, directs, produces, and edits films, often with her husband, Turkish filmmaker Mehmet Bahadir Er. She was among a group of Ukrainian filmmakers who called for international aid for Ukraine in the 2022 Russian invasion of Ukraine

Anna Greszta – Cultural anthropologist and PhD candidate at the Amsterdam School for Cultural Analysis (ASCA), UvA. She currently works in the ERC-funded Conspiratorial Memory project, focusing on cultural representations of the Russian war in Ukraine. Inspired by and immersed in cultural analysis and anthropological traditions, the project explores the intersections of memory and conspiracy cultures in the landscape of objects representing war. Her previous research experience ranges from investigating Polish-Jewish relations and the memory of the Holocaust. Anna is co-founder of the Amsterdam volunteer group Collect4Ukraine.

Fadoua Alaoui – moderator and presenter. Worked as anchor of the daily morning show on the Dutch Caribbean channel “Nos Pais Television”. She had a wide range of clients in recent years, including the Netherlands Organization for Scientific Research (NWO), the Municipality of Amsterdam, the Municipality of The Hague, FNV, World Cinema Amsterdam and Cinekid.

Speakers

Elwira NiewieraDirector (The Hamlet Syndrome)
Anna GresztaCultural Anthropologist
Maryna Er GorbachDirector (Klondike)
Fadoua AlaouiModerator

The Amsterdam Polish Film Festival is co-sponsored by:

More Polish Film Festival

za 7 okt
Cinema

De Balie x Amsterdam Polish Film Festival: Mr. Jones + talk

Based on real events, the dramatic thriller “Gareth Jones” chronicles a British investigative journalist as he travels deep into the Soviet Union to uncover an international conspiracy.

Meer Info Tickets
zo 8 okt
Cinema

De Balie x Amsterdam Polish Film Festival: Klondike

In 2014 soon-to-be parents Irka and Tolik live in the Donetsk region of eastern Ukraine near the Russian border, disputed territory in the early days of the Donbas war.

Meer Info Tickets
za 7 okt
Cinema

De Balie x Amsterdam Polish Film Festival: Jack Strong

This gripping spy thriller tells the true story of a man who dared to challenge the Soviet Union from deep within its ranks.

Meer Info Tickets

De Balie x Amsterdam Polish Film Festival: Mr. Jones + talk

Bekijk trailer

APFF 2023: Looking East – Understanding Central Europe

running time
119′
country
Poland, UK, Ukraine
language
EN, UA
subtitles
EN
In partnership with

This programme is part of the Amsterdam Polish Film Festival. You can access this programme with:
Single ticket: film Mr. Jones + talk
Day ticket: Mr. Jones + talk and film Jack Strong

The year is 1933. Gareth Jones is an ambitious young Welsh journalist who is intrigued to find out how is the Soviet Union financing its rapid modernization. He travels to Moscow in an attempt to get an interview with Stalin himself.

Hearing murmurs of government-induced famine, a secret carefully guarded by the Soviet censors, Jones manages to elude the authorities and travels clandestinely to Ukraine, where he witnesses the atrocities of man-made starvation – millions left for dead as grain is sold abroad to finance the industrializing Soviet empire. Agnieszka Holland’s film recalls the legendary journalist who, despite fierce resistance, could not be dissuaded from telling the truth.

About the conversation

After the film, we engage in an in-depth conversation on the topic of Russian dominance in Central and Eastern Europe. The panel discusses Russian rule in the period of USSR, for Ukraine directly as it was a part of the USSR and for Poland through communism behind the Iron Curtain. How did these dark pages of their history influence the development of Poland and Ukraine today, and what is their view of contemporary Russia.

Looking East – Understanding Central Europe

About Amsterdam Polish Film Festival

This year the Amsterdam Polish Film Festival, organised by Polish Culture NL in collaboration with De Balie, focuses on the history and current developments in Central Europe, through films dealing with gruesome communist history and conversations shedding light on the impact of the Ukrainian war on the local population.

About the speakers

Barbara Malak-Minkiewicz – Polish researcher in social sciences and philosophy from the University of Warsaw. She focused her professional interest on the transformation processes in Central-Eastern European countries. Barbara was the spokesperson for Solidarność, the first independent trade union in a Warsaw Pact country to be recognized by the state, founded in August 1980 in Gdańsk, Poland. Solidarity’s leader Lech Wałęsa was awarded the Nobel Peace Prize in 1983 and the union played a central role in the end of Communist rule in Poland. For her work for freedom in Poland, she was awarded the Officer’s Cross of Polonia Restituta by the Polish President in 2013.

Matt Steinglass – Europe correspondent of The Economist. Previously he wrote for the Boston Globe and a variety of other publications in West Africa and then in Vietnam. Before becoming a journalist, he spent several years as a website producer for startup companies and as a screenwriter of animated television shows for Disney and Nickelodeon. He studied Russian history and literature at Harvard and interactive telecommunications at New York University.

Anne-Lise Bobeldijk – Postdoctoral researcher at Wageningen University and Research, where she participates in the NWA Heritages of Hunger project. Her current research project focuses on the (political) use and abuse of history and famine legacies in the Soviet Union, Ukraine and Russia. In her PhD research at the NIOD Institute for War, Holocaust and Genocide Studies and the University of Amsterdam, she analyzed the history and memories of violence before, during and after the Holocaust and World War II in Belarus.

Kateryna Kobchenko – Historian from Kyiv, Ukraine. She studied history at the Taras Shevchenko National University of Kyiv (NTSU), where she also defended her dissertation and worked for a number of years – in the Centre of Ukrainian Studies on the Faculty of Philosophy. In 2020-2021 Kateryna Kobchenko was a member of the Project of Digital Interview-Collection “Forced Labour 1939-1945. Memory and History“ at the Freie Universität Berlin. K. Kobchenko is a member of the Austrian-Ukrainian Historical Commission and of the International Advisory Board of the Topography of Terror Foundation, Berlin.

Fadoua Alaoui – moderator and presenter. Worked as anchor of the daily morning show on the Dutch Caribbean channel “Nos Pais Television”. She had a wide range of clients in recent years, including the Netherlands Organization for Scientific Research (NWO), the Municipality of Amsterdam, the Municipality of The Hague, FNV, World Cinema Amsterdam and Cinekid.

Speakers

Barbara Malak-MinkiewiczResearcher
Matt SteinglassJournalist (The Economist)
Anne-Lise BobeldijkResearcher
Kateryna KobchenkoResearcher
Fadoua AlaouiModerator

The Amsterdam Polish Film Festival is co-sponsored by:

More Polish Film Festival

zo 8 okt
Cinema

De Balie x Amsterdam Polish Film Festival: The Hamlet Syndrome + talk

After the film, we engage in an in-depth conversation on the impact of war in Ukraine on people and their personal lives.

Meer Info Tickets
za 7 okt
Cinema

De Balie x Amsterdam Polish Film Festival: Jack Strong

This gripping spy thriller tells the true story of a man who dared to challenge the Soviet Union from deep within its ranks.

Meer Info Tickets
zo 8 okt
Cinema

De Balie x Amsterdam Polish Film Festival: Klondike

In 2014 soon-to-be parents Irka and Tolik live in the Donetsk region of eastern Ukraine near the Russian border, disputed territory in the early days of the Donbas war.

Meer Info Tickets

De Balie Kijkt: Alledaagse Waardigheid

Programmamaker
In samenewerking met
Regisseur
Ida Does
Speeltijd
75′
Land
Nederland
Taal
Nederlands
Ondertitels
EN

Let op: het nagesprek vindt plaats in het Engels.

Deze baanbrekende film duikt in het werk van de uitzonderlijke wetenschapper Philomena Essed en haar revolutionaire boek Alledaags Racisme (1984). De documentaire (Everyday Dignity), van bekroonde filmmaker Ida Does, kijkt voorbij de traditionele verhalen en combineert zeldzaam archiefmateriaal, stamboomonderzoek en boeiende dialogen met prominente figuren en de volgende generatie wetenschappers en activisten.

Na de vertoning van de film gaat programmamaker Isabel Sheridan in gesprek met antropoloog Younes Saramifar over de uitdagingen waarmee academici van kleur te maken krijgen binnen overwegend witte academische omgevingen, zowel vroeger als nu.

Alledaagse Waardigheid is een film over de dringende noodzaak tot verandering. We gaan op een prikkelende reis door in dialoog te treden met gerenommeerde activisten, academici, kunstenaars en de volgende generatie studenten. Wat is de impact van alledaags racisme?

Sprekers

Dr. Younes SaramifarAssistant professor of Cultural Anthropology (VU)

Een film met: Philomena Essed, Gloria Wekker, Anja Meulenbelt, Marion Bloem, Prinses Irene, Hellen Felter, Lakiescha Tol/Veronika Vygon,/Sohna Sumbunu (Zetjein), Zakia Essanhaji, Miguel Heilbron, Fadie Hanna en Khadija al Mourabit (Fawaka Wereldburgerschap), Ishara Essed, Igna Essed, Jessica de Abreu en Camile Parker (The Black Archives), Soraya Arougouya, Inez Blanca, Ömür GK, Tarim Nduma Flach, 감孫하惠.

Binnenkort in De Balie

vr 13 okt / 18:30
Idee & Verbeelding

Afrovibes talk: generations about ‘Black’

Wat betekent het woord ‘Zwart’ voor verschillende generaties zwarte personen?

Meer Info Tickets
vr 13 okt / 20:30
Idee & Verbeelding

Afrovibes performance: Koulounisation

In een speelse documentaire voorstelling onderzoekt de Algerijnse-Franse theatermaker Salom Djaferi de taal van kolonisatie en de oorlog in Algerije vanuit Afrikaans als EU-perspectief.

Meer Info Tickets
do 12 okt / 20:30
Idee & Verbeelding

Afrovibes performance: Unbreakable

Deze indrukwekkende en humorvolle voorstelling is een overweldigende mix van dans, zang, visuals en een soundtrack van melodieuze Afrohouse en pompende Zuid-Afrikaanse Amapiano beats.

Meer Info Tickets

De Balie x World Cinema Amsterdam special: Critical Zone

Regisseur
Ali Ahmadzadeh
Speeltijd
98′
Land
Iran, Duitsland
Taal
Perzisch
Ondertitels
EN

Filmmakers met een kritische en onafhankelijke houding hebben het bepaald niet gemakkelijk in Iran. Bekende filmmakers als Jafar Panahi en Mohammad Rasoulof weten er alles van. Ook regisseur Ali Ahmadzadeh heeft inmiddels te maken gekregen met de onbuigzaamheid van de Iraanse autoriteiten: in augustus 2022 werd hij gearresteerd. Waarom is onduidelijk, al wordt vermoed dat het maken van Critical Zone de reden is; het ministerie van Cultuur en Islamitische Leiding had hem geen vergunning gegeven voor de productie van deze film. Hij heeft vijf dagen vastgezeten.

Amir leidt een eenzaam bestaan. Met zijn hond als enige gezelschap rijdt hij ’s nachts door Teheran om drugs te verkopen, terwijl hij zich tegelijkertijd als een moderne profeet ontfermt over verloren zielen. Doelloos rijdt hij door de straten van een stad zonder toekomst, waarbij zijn GPS als gids fungeert. Moet hij die plek ontvluchten of is er nog een sprankje verzet in hem gebleven? Een film over een stad als bad trip.

Sprekers

Ali AhmadzadehRegisseur

De Balie x World Cinema Amsterdam special: Inshallah a Boy

Bekijk trailer
Regisseur
Amjad Al Rasheed
Speeltijd
113′
Land
Jordanië, Frankrijk, Saoedi-Arabië, Qatar
Taal
Arabisch
Ondertitels
EN

De Jordaanse wet is duidelijk: mocht de echtgenoot van een vrouw overlijden en zij heeft geen zoon, dan heeft de familie van de overledene recht op een deel van diens nalatenschap. Dat is precies wat Nawal overkomt; haar man is nog maar net overleden, of ze raakt verwikkeld in een juridische strijd met haar zwager Rifqi, die claimt nog geld van zijn broer te krijgen en nu dus van haar. Als ze zou verliezen, heeft dat verstrekkende gevolgen voor haar en haar dochter. Ten einde raad beweert ze zwanger te zijn – dat biedt haar tenminste negen maanden respijt.

Dit sociaal-realistische speelfilmdebuut van Amjad Al Rasheed is een krachtige aanklacht tegen de systematische onderdrukking van meisjes en vrouwen in Jordanië. En hij weet waarover hij het heeft, want hij heeft van dichtbij gezien hoe een naast familielid in een vergelijkbare situatie belandde. Het is de eerste Jordaanse film ooit die op het filmfestival van Cannes zijn première beleefde.

Sprekers

Amjad Al RasheedRegisseur

De Balie x World Cinema Amsterdam: Shayda

Bekijk trailer
Regisseur
Noora Niasari
Speeltijd
117′
Land
Australië
Taal
Perzisch, Engels
Ondertitels
EN

Het is 1995. Shayda woont in Australië, ergens op een geheime locatie in een opvanghuis voor vrouwen. Ze is uit haar geboorteland Iran gevlucht, omdat ze in alle vrijheid zelf haar leven wil bepalen, en dat wil ze ook voor haar 6-jarige dochtertje Mona. Maar haar gewelddadige man Hossein gunt haar die vrijheid niet en daarom wil ze niets meer met hem te maken hebben. Een rechter bepaalt echter anders en geeft hem bezoekrecht. Shayda is bang dat hij via Mona misschien het adres van het opvanghuis kan achterhalen, of erger nog, dat hij het meisje mee zal nemen naar Iran.

De debuterende Iraans-Australische regisseur Noora Niasari baseerde het door haarzelf geschreven scenario op eigen ervaringen, wat resulteerde in een waarachtig en hartverscheurend portret van een vrouw die strijdt voor het recht te leven zoals zij zelf wil. Zar Amir Ebrahimi, in Cannes bekroond voor haar rol in Holy Spider, levert met haar vertolking van Shayda opnieuw een topprestatie.

De Balie x World Cinema Amsterdam: Sister & Sister

Bekijk trailer
Regisseur
Kattia G. Zúñiga
Speeltijd
80´
Land
Panama, Chili
Taal
Spaans
Ondertitels
EN

Twee zussen reizen van Costa Rica naar Panama om daar hun vader te ontmoeten, de man die lang geleden zijn gezin verliet. De twee zijn nogal verschillend: de 17-jarige Marina is spontaan en uitgesproken, terwijl de 14-jarige Luna juist heel introvert is, een karakterverschil dat regelmatig voor frictie zorgt. Eenmaal aangekomen worden ze liefdevol ontvangen door Mafer, een vriendin van hun moeder. Het is warm en zonnig, ideaal om te gaan skateboarden in het park, waar ze ook andere jongeren leren kennen. Luna kust voor het eerst een jongen, maar ze vindt het niks. Met een van de skaters beleeft ook Marina een zomerliefde en dat ergert Luna enorm, want haar zus heeft thuis al een vriendje. Niemand heeft het nog over de vader. 

De Panamese regisseur Kattia G. Zúñiga schreef zelf het scenario voor dit warme coming-of-age-verhaal, haar speelfilmdebuut. Ze baseerde het op haar herinneringen aan een reis die zij als tiener met haar zus maakte.

De Balie x World Cinema Amsterdam: Elaha

Bekijk trailer
Regisseur
Milena Aboyan
Speeltijd
110′
Land
Duitsland
Taal
Duits, Koerdisch
Ondertitels
EN

De 22-jarige Koerdisch-Duitse Elaha (Bayan Layla) is een moderne en onafhankelijk vrouw. Ze staat op het punt te gaan trouwen, maar er is één groot probleem: ze is geen maagd meer. Als haar toekomstige echtgenoot dat in de huwelijksnacht zou ontdekken, zou ze niet alleen haar familie te schande maken, ze zou ook zelf in grote problemen kunnen komen. Ze zou het maagdenvlies operatief kunnen laten herstellen, maar dat is een ingreep die zo’n € 3000 kost, geld dat ze niet heeft. Waarom en voor wie zou ze het ook moeten doen, vraagt ze zich af.

Waarom mag een man vóór zijn huwelijk wel meerdere seksuele partners hebben, terwijl een vrouw alleen met haar echtgenoot het bed mag delen? En hoe moet je je als (religieuze) Koerdische gedragen in een land met een vrijere seksuele moraal? Het zijn deze vragen die regisseur Milena Aboyan, een Jezidisch-Koerdische, geboren in Armenië, in dit zelfgeschreven filmdebuut aan de orde stelt.

De Balie x World Cinema Amsterdam: Opponent

Bekijk trailer
Regisseur
Milad Alami
Speeltijd
119′
Land
Zweden, Noorwegen
Taal
Perzisch, Zweeds
Ondertitels
EN

Iman uit Teheran is een professioneel worstelaar, die ook uitkomt voor het Iraanse nationale team. Toch ontvlucht hij zijn land, samen met zijn vrouw Maryam en zijn twee dochters. Ze belanden in het noorden van Zweden, waar Iman aan de kost komt als pizzabezorger – op een sneeuwscooter. De asielprocedure verloopt moeizaam, een verblijfsvergunning heeft het gezin nog altijd niet gekregen. Als hij hoort dat topsporters misschien dispensatie kunnen krijgen, sluit hij zich aan bij een worstelclub, zeer tegen de zin in van zijn vrouw. Zij mist haar werk als pianolerares, de kinderen missen hun vriendinnen. Waarom is Iman gevlucht?

De Zweeds-Iraanse regisseur Milad Alami heeft in zijn tweede, zelfgeschreven film het worstelen een prominente plek in het verhaal gegeven; niet alleen als symbool voor het gevecht dat mensen dagelijks moeten leveren, zeker in het onvrije Iran, maar ook om stereotiepe ideeën over mannelijkheid ter discussie te stellen. Met Payman Maadi, bekend van de Iraanse Oscarwinnaar A Separation, als Iman.