Illustration by Najeebah Al-Ghadban

De voertaal van dit programma is Engels. This program will be in English.

In 2015 was Matthieu Aikins, een Canadese journalist, in Afghanistan om daar de oorlog te verslaan. Toen een vriend daar – die hij Omar noemt – met zijn familie besloot te vluchten, besloot Aikins, die voor een ongetraind oog kan doorgaan voor een Afghaan, mee te reizen, en zijn ervaringen op te schrijven.  

Dat resulteerde in het indringende boek De Tolk van Kabul. Aikins richt zich in zijn werk, zowel in het boek als in artikelen die hij schrijft voor onder meer de New York Times, vooral op het beeld dat veel Westerlingen van Afghaanse vluchtelingen hebben. Deze avond is Aikins te gast om daarover te praten.

Wat is dat beeld dat in het westen bestaat over Afghaanse vluchtelingen, wat is de rol van politiek en media in die beeldvorming, en wat zijn de gevolgen ervan? En waarom kijken veel mensen heel anders naar bijvoorbeeld de vluchtelingen die nu uit Oekraïne komen, dan naar Afghaanse oorlogsvluchtelingen? Deze vragen bespreken we aan de hand van het literaire werk van Aikins.

Naast Aikins zijn Sahar Shirzad, Leo Lucassen en Tamar de Waal te gast om over deze vragen te spreken.

Matthieu Aikins is a contributing writer for the New York Times Magazine and Rolling Stone. His first book, The Naked Don’t Fear the Water was published by Harper on February 15, 2022. Matthieu has reported from Afghanistan and the Middle East since 2008 for magazines such as the New Yorker, Harper’s, and GQ. His book is now also translated into Dutch: “De tolk van Kabul” by Alfabet Uitgevers.

Tamar de Waal is assistant professor at the University of Amsterdam. She writes essays and opinion pieces, including for De Groene Amsterdammer. She is also chairman of the Civic Foundation, which is committed to improving Dutch integration policy. For her thesis “Conditional belonging. A legal-philosophical inquiry into integration requirements for immigrants in Europe (2017)” she studied the admission policy for newcomers in the EU Member States in relation to the integration policy.

Sahar Shirzad is a writer, moderator and program maker. She studied International law, specializing in human rights and criminal law. Currently she is an organizer and a moderator for many events that have socially related topics, such as The Refugee Milennial, which is a series where milennials who have also been refugees share their stories.

Een oorlog speelt zich nooit alleen op het slagveld af, en ook al voor Poetin daadwerkelijk binnenviel maakte het in Oekraïne nogal uit of je in het Oekraïens of in het Russisch schreef. De geschiedenis van de Oekraïense literatuur is in sterke mate verbonden met de opkomst van een nationale identiteit. Maar de scheidslijnen van de oorlog laten zich niet een-op-een op de scheidslijnen van de taal leggen: zo publiceert de gevierde Andrey Kurkov – voorzitter van PEN Oekraïne – in het Russisch maar identificeert hij zich bij uitstek als Oekraïens schrijver.

Om de Oekraïense literaire traditie te eren organiseren we samen met PEN Nederland en het Tijdschrift voor Slavische literatuur een avond waarin die traditie centraal staat. We praten over de schoonheid en het belang van de Oekraïense letteren, over de verhouding tussen de Russische en Oekraïense literatuur, en we lezen werk uit verschillende periodes. Dat doen we met onder meer Michel Krielaars, chef van de boekenredactie bij NRC en voormalig Rusland-correspondent, en de literair vertaler Oekraïens-Nederlands Tobias Wals.

In de afgelopen eeuwen is de invloed van kerk en staat op ons leven afgenomen. In plaats daarvan hebben we nu Facebook, Instagram en Google. Grote techbedrijven weten alles over ons, en gebruiken die kennis om ons te beïnvloeden – bijvoorbeeld in ons koopgedrag en welk nieuws we voorgeschoteld krijgen. Wie ben je zelf, en wat bepaalt het algoritme voor je?

Filosoof Miriam Rasch vraagt zich in Autonomie: Een zelfhulpgids af hoe we autonoom kunnen zijn in een tijd waarin autonome techniek in opkomst is. En moeten we dat eigenlijk wel willen, of weten algoritmes beter dan wijzelf wat goed voor ons is? Is autonomie niet eigenlijk een verkapte vorm van egoïsme?

Tijdens dit programma gaan we met Miriam Rasch in gesprek over de paradoxen die ‘autonomie’ met zich mee brengt. We praten met Hans de Zwart, Wytske Versteeg en Arthur Eaton over deze en andere ongemakkelijke vragen over ons eigen leven, en de manier waarop we dat inrichten.

Miriam Rasch is filosoof en essayist. Haar essaybundel Zwemmen in de oceaan. Berichten uit een postdigitale wereld (2017) werd genomineerd voor de Socratesbeker 2018. In 2021 won ze die beker met haar boek Frictie. Ethiek in tijden van dataïsme.

Wat is vrijheid voor jou, wat betekent dit voor de vrijheid van anderen, en hoe draag jij bij aan vrijheid?

Anna Timmerman, directeur van vredesorganisatie PAX, en Derk Boswijk, Tweede Kamerlid namens het CDA, gaan op bezoek bij het Landstede MBO om met de studenten in gesprek te gaan over vrijheid, democratie, actief burgerschap en uiteraard: over vrede.

Het Nationaal Gesprek over Vrijheid is een gesprek tussen generaties, tussen studenten van het middelbaar beroepsonderwijs en bestuurlijk Nederland over burgerschap en democratie. Hoe dragen we samen bij aan een open samenleving? In wat voor maatschappij willen we leven en hoe werken we hier naartoe?

Gelimiteerd contact met geliefden, de eerste avondklok sinds de Tweede Wereldoorlog: nooit eerder werd deze generatie dusdanig in haar vrijheden beperkt dan in de coronatijd. Nu de open samenleving weer in toenemende mate mogelijk is, zijn live gesprekken over vrijheid of de beperking daarvan belangrijker dan ooit.

Kijk op de pagina van Nationaal Gesprek over Vrijheid voor meer informatie en komende editie

Nederlanders kopen meer kookboeken dan ooit, maar staan gemiddeld slechts 18 minuten per dag in de keuken. Hoe kan dat? Met wereldberoemd voedseljournalist Nigel Slater en kookboekenschrijver van eigen bodem Yvette van Boven gaan we in gesprek over de vraag hoe we Nederlanders – zonder morren – in de keuken kunnen krijgen, en waarom dat zo belangrijk is.

Kookboeken zijn het lichtpunt in een dalende boekenmarkt: Nederlanders kopen meer kookboeken dan ooit. Toch is er geen volk op aarde dat zo kort in de keuken staat voor een warme maaltijd. Verder besteedt de Nederlander een steeds kleiner deel van zijn huishoudinkomen aan eten. Van bijna het hele inkomen in de 19e eeuw, tot minder dan tien procent heden ten dage. 

Dat terwijl koken, écht koken, juist een sleutel kan zijn in het oplossen van vele problemen: het kan bijdragen aan biodiversiteit, een betere regionale economie en eerlijke prijzen, en de band tussen boer en burger versterken. Bovendien eet wie zelf kookt al snel gezonder. En als we willen volstaan met vers voedsel van eigen bodem, we zullen we de keuken in moeten.

Dit is een programma naar aanleiding van het nieuwe boek van Nigel Slater: Keukenkronieken (A Cook’s Book).

Grote dossiers als het effect van veeteelt op het klimaat, stikstof en dierenwelzijn in de bio-industrie tonen aan dat de de manier waarop Nederland is omgegaan met zijn land en zijn agrariërs onvermijdelijk leidt tot de uitputting van beiden. Dit heeft geresulteerd in een gepolariseerd debat, wat de samenwerking tussen beleidsmakers, boeren en de rest van de voedselkring bepaald niet ten goede is gekomen.

In een serie kringgesprekken, die door een partnerschap met de Rabobank tot stand komen, gaan we op zoek naar de gemene delers tussen agrariërs, voedselproducenten, beleidsmakers, ontwerpers, biologen en natuurbeschermers, om tot een constructieve dialoog te kunnen komen over de toekomst van de landbouw en veeteelt in Nederland. 

Deze eerste editie strijken we neer in een van de veertien gebieden die door de Rabobank is aangewezen als voedselkring: Zuid-Holland. De Rotterdamse haven is daar een bruisend centrum van wereldwijde im- en export van vers voedsel. De omliggende delta en de zuidelijke eilanden hebben een vruchtbare bodem met veel potentie voor akkerbouw en energiezuinige glastuinbouw. 

Waar liggen de kansen om de groeiende stedelijke bevolking te voeden met duurzaam geteelde en lokale producten, en er ook nog eens voor te zorgen dat de producent een eerlijke boterham verdient? Hoe creëren of behouden we een vitale bodem voor mens en dier? En welke handschoen kan of moet de Rabobank oppakken, als centrale speler in de sector?

Na afloop kan je het programma op deze pagina bekijken.

Hoe zien Nederlandse jongeren de toekomst van Europa voor zich? Hoe willen zij ‘sterker uit de pandemie komen’? Europarlementariër Kim van Sparrentak ontmoet studenten van Albeda Rotterdam, Drenthe College, Nova College Haarlem en ROC Amsterdam.

Of het nu gaat over de Russische invasie in Oekraïne, de invloed van algoritmen of de gevolgen van klimaatverandering: Europa heeft de stem van jongeren nodig om een betere toekomst op te bouwen. Wat willen zij zien gebeuren of veranderen? Een groep studenten gaat in gesprek met Kim van Sparrentak over Europese thema’s als veiligheid, klimaat en digitalisering.

Booi Kluiving laat tijdens het programma samen met Lindsay Zwaan en Maurice Vonk een kort fragment zien van zijn nieuwe voorstelling ‘De Memers’.

Over de deelnemers

Kim van Sparrentak werd in 2019 verkozen tot Europarlementariër voor GroenLinks. In die rol zet ze zich vooral in voor betaalbare huisvesting, goede arbeidsvoorwaarden, een digitale toekomst die rechten respecteert, gendergelijkheid en LHTBTI-rechten. Voordien was ze duo-voorzitter van FYEG en vertegenwoordigde ze meer dan 10.000 Groene jongeren in heel Europa.

Booi Kluiving is theatermaker en werkt samen met spelers Lindsay Zwaan en Maurice Vonk aan de voorstelling ‘De Memers’. ‘De Memers’ is een ode aan al die typerende plaatjes online; memes. Kluiving onderzoekt deze grappige plaatjes die zich razendsnel verspreiden via Reddit, Facebook en Instagram en maakt de vertaalslag naar het theater. Memes staan vaak onder druk door overheden en wetgevingen zoals het controversiële artikel 17 dat een einde leek te maken aan de verspreiding van memes. 

(English below)

De ogen waren dit jaar al meermaals op Emmanuel Macron gericht. Als president van Frankrijk wilde hij ongevaccineerden in zijn land ‘het leven zuur maken’ en schoof hij aan de onderhandelingstafel met Vladimir Poetin. Blijft hij ook president na de verkiezingen in april? Hoe liggen de kaarten sinds de Russische invasie in Oekraïne? En wat betekent de verkiezingsuitslag voor Frankrijk, Nederland en Europa?  

We blikken terug op vijf jaar Macron en kijken vooruit naar de Franse presidentsverkiezingen in april. Hoe kijken Fransen, Nederlanders en andere Europeanen naar hem en de rol van Frankrijk? Wat zijn de belangrijkste thema’s voor de Fransen die straks naar de stembus trekken, en hoe kunnen de verschillende kandidaten de kiezer overtuigen?

Aanvankelijk leek de strijd enkel te gaan tussen Macron (La République en marche!) en Marine Le Pen (Rassemblement National), maar inmiddels hebben ook Valérie Pécresse (Les Républicains) en Éric Zemmour (Reconquête) zich als kandidaten in de strijd gemengd. Macrons grootste concurrenten bevinden zich op de rechterkant van het politieke spectrum. Verandert dat iets aan de koers van de sociaal-liberale en pro-Europese president?

English

We look back on five years of Macron and look ahead to the French presidential election in April. How do the French, the Dutch and other Europeans see him and the role of France? What are the most important themes for the French who will soon be voting, and how can the different candidates convince them? Have the cards been shuffled since the Russian invasion of Ukraine?

aan ons geliefde publiek.

-dit is:

-het voorlopige programma van de republiek vanuit de balie

-maandag 7 maart 2022

-bijzonderheid:

-de vorige geplande republiek gapland op 7 februari heeft nooit plaatsgevonden vinden door een aaneenschakeling van misverstanden.

-deze opvoering kan denken we nu doorgaan met publiek in de salon van de balie.

-de voorstelling wordt waarschijnlijk tegelijk opgenomen en live uitgezonden via balie tv.

–vanaf 20 uur 30 in de avond.

-in januari lazen we:

k. michel 2021 –eeuwige 1 januari/ ein interview mit karl valentin geschrieben am 26.september 1945/ toon tellegen: uit de andere ridders 1984/ w.g. sebald: uit: melancholische dwaalwegen 1990/ uit: japanese plays. classic noh, kyogen and kabiki works. van a.l sadlern -pins and needles/ herman heijermans alias samuel falkland  -poes 1915/ susan sontag uit: de vulkaanminnaar  -de portland vaas 1993/ robert walser uit: -de wandeling 1917/ louis couperus uit: eline veere 1889/ fjodor dostojevski uit: ‘dostojevki en de liefde’ van alex chistofi -het leven is een geschenk 1849/ karl ove knausgård twee verhalen -tuinsproeiers en -kastanjebomen 2016/ maxim februari uit: de huizingalezing -slechte kunst 2020/ hans andreus -liggen in de zon 1951

https://discordia.nl/wp-content/uploads/2022/01/teksten-gezegd-en-gelezen-republiek-3-januari-2022-klein.pdf

-het nieuwe repertoire bestaat uit voorgenomen reprises en creaties. vlak voordat we beginnen, ter plekke, wordt op genoemde datum de nieuwe lijst gemaakt.

-we verwachten zoals altijd plotseling nieuwe bijdrages, discussies en reacties.

‘de republiek'(open kunstenaarscollectief sinds 1992)

tadeusz rózewicz

nu

vroeger

was ik op mijn hoede

ieder moment

kon poëzie mij overvallen

ik rende buiten adem

achter het beeld aan dat bewoog

nu

sta ik gedichten toe

van mij te vluchten

te bederven te vergeten

weg te sterven

geen enkele beweging

richting realisering

vertaling karol lesman

Dit programma is uitverkocht. Volg de livestream op deze pagina, of kijk het terug via De Balie TV of op Youtube.

Als sinds de uitvinding van het wiel heeft technologie invloed op ons werk. Met de opkomst van de robotisering is een nieuwe revolutie op de arbeidsmarkt op handen.

Nu al worden werknemers door algoritmes gemonitord op hun productiviteit, en de vrachtwagenchauffeur ziet de ontwikkeling van de zelfrijdende auto met lede ogen aan.

Hoe snel gaan deze ontwikkelingen? Welke banen verdwijnen er, en welke komen er voor terug? Hoe ondervangen we massaal banenverlies? Wat zijn de psychosociale gevolgen van de efficiëntieslag die wordt gemaakt bij het inzetten van deze technologieën? 

In deze editie van Techdenkers gaan we op zoek naar de positieve en negatieve gevolgen van robotisering van arbeid, kijken we wie er belang heeft bij deze ontwikkelingen en onderzoeken we of er over twintig jaar er een computer op jouw bureaustoel zit.