The play ‘The Hague’ by Ukrainian playwright Sasha Denisova, written soon after the beginning of the war, is a grotesque, funny and sinister “phantasmagoria” based on real events and people related to the Russian war in Ukraine.

‘The Hague’ sets up an imaginary trial at the Hague tribunal against the war crimes of Putin and his inner circle of close collaborators, enacted in the fantasies of a little girl, who keeps a diary of her horrifying everyday life in Ukraine.

The text weaves together various facets of the political and ideological realities of the Russian Federation together with fragments of real war stories, and documentary elements from family tragedies, arranged in a non-linear story, creating the image of the war in the girl’s cognitive and emotional world.

Cast: Victoria Koblenko, Alesia Adrushevska, Oksana Borbat, Bram Gerrits, Manja Topper, Benjamin Moen, Erik van Welzen, Oleksandra Bilousova, Aleksej Ovsiannikov, Milena Kompaniiets, Artem Smotrych

Director: Yasha Gudzenko

Live contrabass sound: Arkadi Romansky

When Russia bombed Kyiv, I thought about what would give hope to me and those who fled the war. A trial of Putin and his government was the biggest expectation.

Sasha Denisova (playwright)

This programma is made possible by Steunfonds Oekrainse makers 2024 & V-fonds.

Central Asians are feeling the effects of their leaders’ close ties to Russia and China. Today, the region is facing steep rise of authoritarianism that is further catalysed by the effects of climate change, floods and severe droughts. Both the natural and media landscape are changing beyond recognition. In De Balie we’ll talk about the current crackdown of civil society and the alarming environmental degradation in Central Asia. 

For years, Ubzeki writer and journalist Hamid Ismailov has been working in exile. His books vividly depict Central Asia’s landscapes: its windswept steppes, nuclear test sites and characters full of contradiction. In his lecture he’ll talk about his opposition in exile, and the destruction of both nature and culture as part of the same imperial playbook. Together with Ismailov, artist Marjolijn Boterenbrood and investigative journalist (OCCRP) Eldiyar Arykbaev we’ll talk about the stories that we urgently need to share.

Aan het begin van de Queer & Pride week organiseert De Balie een avondvullend programma over het nalatenschap van de aidsepidemie. Wat voor invloed heeft deze nalatenschap op de huidige generatie homo/queermannen en transpersonen?

Wereldwijd zijn er inmiddels 40,7 miljoen mensen overleden aan de gevolgen van aids. In Nederland is een hiv-diagnose gelukkig niet meer een terminale, maar een chronische aandoening. En dankzij medicatie en preventie is de kans op overdracht in Nederland inmiddels nihil. Toch galmen het taboe en trauma rondom hiv en aids nog altijd na. De eerste sprekers van het programma zijn schrijver Maurits de Bruijn podcastmaker Randy Vermeulen, die voor de VPRO de vijfdelige verhalende podcast En niemand bleef onaangeraakt hebben gemaakt.

Sprekers

Randy Vermeulenproducent en samenwerkingspartner

Maurits de Bruijnschrijver en samenwerkingspartner

Jan NieuwenhuisProtagonist in de podcast

Bo HannaSchrijver

Vic WillemsMuzikant

Valentijn de HinghDJ in De Balie

Fotografie door Joost Termeer

Een rechter moet onpartijdig zijn, maar de rechter is onvermijdelijk ook een mens. Dat betekent dat ze als mens persoonlijke opvattingen hebben en, als deel van de maatschappij, niet immuun zijn voor (voor)oordelen en maatschappelijke patronen. Tegelijk heeft het ook voordelen: als mens is de rechter in staat de menselijkheid in partijen te herkennen, en hen niet gelijk te stellen aan hun daden. Hoe gaan rechters om met de mogelijke rol van persoonlijke opvattingen in hun besluitvormingsproces? En wat verwacht de maatschappij van hen? Vanavond gaan we in gesprek met rechters, advocaten en onderzoekers.

Elke Olthuis, universitair docent aan de Universiteit van Amsterdam, heeft in haar proefschrift de mogelijke rol van persoonlijke opvattingen in het besluitvormingsproces van rechters onderzocht vanuit rechtstheoretisch en sociaalpsychologisch perspectief. In haar onderzoek richtte zij zich op de vraag hoe persoonlijke opvattingen zich verhouden tot onpartijdigheid. Haar resultaten verkreeg zij uit zowel interviews met rechters als uit een experimentele setting.

Mr. Ilse Verstraeten-Jochemsen is strafrechter. Op dit moment is ze werkzaam als teamvoorzitter bij de Rechtbank Amsterdam. Daarnaast heeft zij onderwijs verzorgd aan rechters in opleiding, in het specifiek de cursus ‘oordelen met vooroordelen’.

Mr. Frank Wieland werkte vanaf 1985 als rechter. Hij was een van de drie rechters die in 2019 Willem Holleeder veroordeelden tot levenslang, waar hij vorig jaar een boek over publiceerde: Het proces.

Mr. Feride Tosun is strafadvocaat. Ze werd meerdere keren verkozen tot een van de beste strafrechtadvocaten van Nederland. Sinds 3 jaar werkt zij als rechter-plaatsvervanger bij de Rechtbank Rotterdam.  

Dit weekend staat in het teken van Jacob Israël de Haan (1881-1924), een Nederlandse dichter, schrijver en journalist. Hij studeerde rechten aan de Universiteit van Amsterdam en publiceerde zijn eerste bundel gedichten, “Pijpelijntjes”, een openlijk homoseksueel roman. Een schrijver die continu de polemiek opzocht, voor sommigen een held, voor sommigen een vijand. 100 jaar na zijn dood presenteren we twee muziektheater stukken door Dio van Velden en Hans Nieuwenhuis.

12:00–13:00 Muziektheater Eer de Haan door Dio van Velden

 ‘Naar liefde zulk een mateloos verlangen’: de beroemdste dichtregel van De Haan gebeiteld in het homomonument te Amsterdam. Maar er is meer, veel meer. Hoogste tijd voor een muziektheaterproductie over het leven maar vooral werk van deze markante Hollander. Over zijn avonturen, dromen, ambities en liefdes. Over zijn dood. Door drie kogels in Jeruzalem, honderd jaar geleden. Spelers Daniel Wajsenblum en Dio van Velden – Componisten/muzikanten Jan-Roelof Bathoorn en Jelte Fossen.

Optioneel lunch + De Haan cocktail 

14.30-15.30 Muziektheater DE TWEEDE REIS door Hans Nieuwenhuis 

Jacob Israël De Haan heeft op zijn laatste reis naar Jerusalem in 1919 meer dan 900 ontroerende kwatrijnen geschreven over zijn dramatische verblijf en dood in 1924. Ze behoren tot de hoogtepunten van de Nederlandse dichtkunst. Z’n uitroep op het Amsterdamse Homo Monument, Naar vriendschap zulk een mateloos verlangen, is uit een vers vol emoties die in de kwatrijnen nog dieper gaan. 

In 1998 heeft het toenmalige Opera Centrum Nederland met de Nederlandse componist Joost Kleppe een greep uit de kwatrijnen bewerkt voor muziektheater in het kader van de Gay Games Amsterdam. Op 30 november 2024, op de dag af 100 jaar na de moord op de Haan in Jerusalem, wordt deze indringende productie hernomen in semi-scenische vorm. De zangers van 1998, bas Bart Driessen en bariton Jan-Willem Baljet zullen opnieuw de rollen zingen van De Haan en zijn alter ego, begeleid door een klein ensemble van 3 musici. Je wordt welkom geheten met een korte toelichting door de oorspronkelijke directeur van het Opera Centrum, operaregisseur Hans Nieuwenhuis.

Joods, homo en uiteindelijk vermoord om zijn anti-zionisme. Jacob Israël de Haan (1881-1924) was een Nederlandse dichter, schrijver en journalist. In zijn roman Pijpelijntjes, schreef hij openlijk over homoseksualiteit. Hij sympathiseerde aanvankelijk met het zionisme, werd later anti-zionist en voorstander van een staat waarin Joden en Arabieren als gelijken zouden leven. Een schrijver die continu de polemiek opzocht, voor sommigen een held, voor sommigen een vijand. 100 jaar na zijn dood gaan we met Emile Fallaux en Maurits de Bruijn in gesprek over zijn nalatenschap.

In 1919 emigreerde De Haan naar Palestina, waar hij sympathiseerde met het zionisme. In Palestina begon hij echter kritisch te kijken naar het zionistische project en de gevolgen daarvan voor de Arabische bevolking. Zijn veranderende standpunten maakten hem tot een controversieel figuur en leidden tot spanningen met zionistische leiders. Op 30 juni 1924 werd Jacob Israël de Haan vermoord in Jeruzalem door een lid van de Haganah vanwege zijn anti-zionistische standpunten. Hij wordt herinnerd als een getalenteerd schrijver en een invloedrijk figuur in de Nederlandse literatuur en journalistiek.

Dit jaar is het 100^ste sterfjaar van de intellectueel. Tijdens deze editie van Publieke Intellectuelen blikken we terug op De Haan, zijn leven en werken en zijn betekenis in onze cultuur. Ook zullen wij zijn geschiedenis naar het heden trekken. Emile Fallaux, journalist en regisseur, zal een voordracht doen over het leven van De Haan. Hij maakte eerder de documentaire: Het eind dat niemand keren kan. Hierin dook hij in het turbulente leven van De Haan en sprak hij de laatst levende moordenaar. 

Publieke Intellectuelen: In Publieke Intellectuelen vragen we schrijvers van nu om een nieuw essay te schrijven over het werk van een schrijver uit de twintigste eeuw.

Juni is de maand van solidariteit met Russische politieke gevangenen. Daarom leest De Balie het bekroonde en controversieel verklaarde toneelstuk ‘Finist de prachtvalk’, waarvan de makers sinds vorig jaar gevangen zitten. Zij werden beschuldigd van het verheerlijken van de Islamitische Staat en het goedpraten van terrorisme, omdat hun toneelstuk de perspectieven van Russische IS-vrouwen laat zien. Vanmiddag is deze toneellezing te zien in de nieuwe Nederlandse vertaling van Nina Targan Mouravi en volgt er een nagesprek.

Theaterstuk Finist de prachtvalk 
In hun bekroonde voorstelling combineren regisseuse Zhenya Berkovich en scenarioschrijver Svetlana Petriichuks de verhalen van honderden echte Russische IS-bruiden met een klassiek Russisch sprookje. Het vertelt over vrouwen die zich tot de Islam bekeerden, lange afstandsrelaties begonnen met geradicaliseerde moslims en naar Syrië afreisden. Deze IS-bruiden werden bij hun terugkeer naar Rusland veroordeeld en gevangengezet voor terrorisme. 
Drie jaar na de première, nadat de makers zich hadden uitgesproken tegen de oorlog in Oekraïne, werden Berkovich en Petriichuks plots gearresteerd om de inhoud van hun stuk. Er is zeven jaar cel tegen hen geëist. 

Programma
Op het initiatief van Maria Nemtsova leest De Balie deze voorstelling vanmiddag in de nieuwe Nederlandse vertaling van Nina Targan Mouravi. Na het toneelstuk is er een gesprek over de rol van radicale Islam in Rusland. Dit programma wordt vervolgd met het piano-oratorium “De Profundis”, van Frederick Rzewski gebaseerd op de tekst van Oscar Wilde. Dit wordt gespeeld en gesproken door Maria Nemtsova. Hierna voert zij samen met saxofonist Vitaly Vatulya Rondo of our times, van Polina Nazaykinskaya uit. Op deze manier vragen zij aandacht voor de voortdurende gevangenschap van Russische kunstenaars.

Met muzikanten Ronald Snijders, Izaline Calister, NØËL en Pink Oculus duiken we in de rijke muziekgeschiedenis van Curaçao en Suriname. Van Afro-Surinaamse kaseko: muziek voortgekomen uit de wisselwerking tussen Afrikaanse slaafgemaakten en Amerikaanse jazz, tot Curaçaose tambú: ontstaan op de plantages zodat plantagearbeiders met elkaar konden communiceren zonder dat de eigenaar het kon verstaan.

In aanloop naar het Jazz & Vrijheid festival van 29 juni tot 1 juli spreken we in De Balie met muzikanten over muzikale roots, protestmuziek en de vrijheid van jazz.

Over het Jazz & Vrijheid festival
Jazz is onlosmakelijk verbonden met vrijheid. Vrijheid van expressie, om te innoveren én om te improviseren. Maar jazz is ook verbonden aan bevrijding van onderdrukking. Er is geen andere muzieksoort die zo belangrijk is geweest voor de emancipatie van Afro-Amerikanen als jazz. Tijdens het Jazz & Vrijheid festival herdenken en vieren we de afschaffing van de slavernij, en zetten we muziekculturen en artiesten met wortels in Curaçao en Suriname in de spotlight met de concerten Stobá di Kòrsou (29 juni), het Akono Familieconcert (30 juni) en het Keti Koti galaconcert (1 juli).

Het Jazz & Vrijheid festival is een samenwerking tussen NiNsee, DeLaMar en het Jazz Orchestra of the Concertgebouw.

Op vertoon van je Jazz & Vrijheid festival concertticket van DeLaMar krijg je 50% korting op je ticket voor dit programma.

Let op: dit theaterstuk vindt plaats bij Klein Theater ’t Stamhuis in Purmerend

Een vrouw met een fulltime baan die gedwongen de zorg van haar vader met beginnende dementie op zich moet nemen. Een verzorgende in een verpleeghuis die zich een slag in de rondte werkt om al haar cliënten op tijd uit bed te krijgen. Hoe zorg je voor de ouderen in een tijd van vergrijzing, personeelstekorten en wachtlijsten?

Het is veel te gevaarlijk voor hem alleen in dat huis. Een man met dementie moet toch ergens heen kunnen? 

Dit voorjaar onderzoekt de redactie van het Noordhollands Dagblad in Zaanstreek-Waterland samen met het Live Journalism team van debatcentrum De Balie de zorg en welzijn van ouderen. Op basis van interviews is de journalistieke theatervoorstelling ‘Zorgen voor later’ gemaakt. Na de voorstelling praten we na met Zorgwethouder Chris Boer en het publiek.

De voorstelling speelt 10 juni ook in De Balie Amsterdam en 24 juni in de Hofkerk in Amsterdam.

Sprekers

Chris BoerZorgwethouder Gemeente Purmerend (foto: Studio Anouk)

Credits
Regie: Michaël Bloos
Scenario: Merlijn Geurts
Spel: Wendell Jaspers
Scenografie en muziek: Lucas Kramer
Onderzoek Amsterdam: Monique Hindriks, Katarina Schul, Zara Toksöz, Sylvia Vegter
Onderzoek Zaanstreek-Waterland: Jannie Schipper en Christian Sier

De voorstelling vindt plaats bij:
Kerkstraat 11, Purmerend
Start: 20:00 uur

Of all the world’s conflict zones, the Indo-Pacific Region is overlooked. The risks of escalation are real. The South China Sea, rich in oil, gas and other resources, is also one of the most crucial transport routes for global trade, but lately, it is turning into the preface of a battleground. Regional states find themselves in the hotspot of the power struggle between an increasingly assertive China and the U.S. With these rising tensions, how can we sustain peace and security in the region? Tonight, we will discuss the interests and acts of regional actors.

In the South China Sea, China, Taiwan, the Philippines, Vietnam, Malaysia, and Brunei claim parts of this strategically important, resource-intensive body of water. In addition, the Netherlands and its Western allies have a strong interest in the Indo-Pacific region and deploy battleships to secure these. The U.S. alone utilizes 66 military bases in the Indo-Pacific region. With China involved, there is a lot at stake.
Is Europe playing its role accordingly? What motivates the actions of China and the U.S.? And what about the 5.9 billion people living in the Indo-Pacific, do they get a say in this geopolitical game of chess?

About the speakers
Frans Paul van der Putten is an independent analyst of China and geopolitics, and former head, and co-founder of the Clingendael China Centre. His area of expertise is the geopolitical role of China. He is the author of De Wederopstanding van China: Van prooi tot wereldmacht (The Resurrection of China: A geopolitical history of China from 1840), and was in 2015 one of the founding editors of Silk Road Headlines, a weekly newsletter on China’s Belt and Road Initiative.

Benedetta Girardi is a strategic analyst at HCSS and principal researcher for the HCSS ‘Europe in the Indo-Pacific Hub’. Her primary research interests regard the geopolitics and geoeconomics of the Indo-Pacific, European defence and security policy, and the interactions and ties between Europe, China, and the United States.

Niels Woudstra is a retired captain from the Royal Netherlands Navy. After his operational career he was associate professor at the Netherlands Defence Academy and deputy military representative to the European Union and NATO.

Anoma van der Veere is a foreign correspondent in Japan for NOS and NRC. Van der Veere is a PhD graduate of the Osaka School of International Public Policy. He currently holds a position as Senior Researcher at the Leiden Asia Centre.