Deze zomer organiseert De Balie drie keer een zomerschool voor iedereen van 11 tot en met 13 jaar, een programma van een week samen met leeftijdsgenoten uit alle stadsdelen.

Deze zomer organiseert De Balie drie keer een zomerschool voor iedereen van 11 tot en met 13 jaar, een programma van een week samen met leeftijdsgenoten uit alle stadsdelen.

Zomerschool: Ontmoet de Ander staat in het teken van wat het betekent om samen in een stad te wonen. De week opent met een verhaal over een Amsterdamse held: van Rembrandt tot Nouri. Daarna kijken we naar jouw verhaal: herken je dingen uit het verhaal van de held? Heb je in jouw familie ook mensen die iets megagoed kunnen? Is Nouri een held? Of Rembrandt? En wat maakt iemand een held? Zou jij er óók een kunnen zijn? Door middel van allerlei bijzondere workshops leert iedereen om zijn of haar eigen verhaal te vertellen en begrip te krijgen voor het verhaal van een ander.

Hoe de workshops er precies uit gaan zien houden we nog even geheim, maar wel dat ze gegeven worden door:

Yarmill Kromhout een dansdocent die ervan houdt om verschillende dansstijlen met Hiphop te combineren. Hierdoor ontstaan nieuwe en veelzijdigheid dansstijlen met uitdagingen waarin je je kunt ontwikkelen. 

Onyema Onwuka ‘Don’t worry, be happy’, geluksexpert Onyema weet daar alles van. Zij kan van alles in het leven een mooie theaterscene maken. Vanuit verdriet naar geluk van haat naar liefde. Als je met Onyema werkt ontdek je, je eigen talenten, je eigen kracht en speel je plots de sterren van de hemel…..

Esther Eva Verkaaik kan als geen ander verhalen vertellen. Voordat je het weet zit je samen in een andere wereld. Samen improviseren, theater maken, liedjes schrijven, Esther schudt het allemaal uit haar mouw. In de eerste week zal zij de workshops theater en improvisaties leiden.

Ludwika Kowalewska werkt graag met verschillende kunstdisciplines. Samen improviseren met een ritme of een melodie, werken aan 2d tekenen of schilderen, beeldhouwen in speksteen of dichten en natuurlijk altijd veel spelletjes om in beweging te blijven.

Periode

Aanmelden is gratis. Tussendoortjes en lunch zijn inbegrepen. Het Zomerkamp van De Balie wordt in de volgende weken georganiseerd:

18 t/m 22 juliVan 09:00 – 16:00 uur

25 t/m 29 juliVan 09:00 – 16:00 uur

1 t/m 5augustusVan 09:00 – 16:00 uur

Nadat oud turntrainer Gerrit Beltman in 2020 toegaf in het verleden turnsters te hebben mishandeld en vernederd wakkerde de discussie over grensoverschrijdend gedrag binnen de turnwereld aan. Tientallen turnsters deden hun verhaal bij de ISR met juridische procedures als gevolg. Kortgeleden is turntrainer en voormalig coach van de KNGU, Vincent Wevers (na veel aanklachten) vrijgesproken. Worden onderzoeken naar turntrainers en coaches wel juist uitgevoerd? En wat voor gevolgen heeft een sporttrauma op de rest van je leven?

In De Balie vindt er een gesprek plaatst tussen experts die hun blik op de onderwerpen bespreken. Aan de ene kant over het onderzoek en de juridische kant van grensoverschrijdend gedrag. Aan de andere kant over de gevolgen van sporttrauma’s in het dagelijks leven. Oud top turnster Stephanie Tijmes (te zien in documentaire MIST), evenals de documentairemaakster Sophie Kalker belichten deze gevolgen. Hoogleraar Sport en Recht Marjan Olfers, deed onderzoek naar grensoverschrijdend gedrag in de turnwereld. Onderzoeksjournalist Marco Knippen interviewde Beltman en heeft daarmee de misstanden in de turnwereld aangekaart. Lisa Westerveld, Tweede Kamerlid (GroenLinks) zet zich in voor de turnsters en stelt de misstanden flink aan de kaak. Zijn er niet andere mogelijkheden om de trainers te berechten? En wat zou een eerlijke compensatie zijn voor de turnsters?

Ook aanwezig is Ton Leeggangers, de interim directeur van de Koninklijke Nederlandse Gymnastiek Unie. Daarnaast zal sportpsycholoog Karin de Bruin aanschuiven. De Bruin deed in 2002 al onderzoek naar het voorkomen van eetstoornissen in het turnen en de relatie met het trainingsklimaat. Toen Marco Knippen in 2020 vroeg om de getuigenissen van de oud-turnsters te ondersteunen, aarzelde ze geen moment. Op www.nogosport.nl strijdt ze voor bewustwording in sport over grensoverschrijdend gedrag en biedt ze groepsgesprekken voor (oud)sporters rondom mistanden. Daarnaast stelde ze een lijst samen met sportpsychologen die sporttrauma kunnen behandelen.

Korte fragmenten uit de documentaire worden op deze avond ook vertoond. Oud turnsters Stéphanie Tijmes en Danila Koster geven in de documentaire aan dat hun ontwikkeling als kind toen is ontnomen. Als hier wel ruimte voor was geweest dan hadden de turnsters beter gepresteerd, zegt Tijmes. Maar het gedrag van coaches, trainers en begeleiding was op zijn zachtst gezegd vreselijk. ‘Ze hebben ons afgemaakt, geschreeuwd, gekleineerd. We zijn helemaal kapotgemaakt.’

Op 18 januari 2022, midden in de zoveelste lockdown, richtte De Balie het Levensbeschouwelijke Genootschap de Gemeenschap der Rede op. Deze ‘kerk der rede’ kreeg in De Balie de ruimte om ‘bijeenkomsten’ te organiseren, zoals andere religieuze gemeenschappen dat tijdens lockdowns ook mochten blijven doen. In dit programma blikken we terug op de redenen en achtergrond achter het oprichten van het Genootschap en voeren we een gesprek over wat ons mens maakt. Wat is de overeenkomst tussen cultuur en religie? Zouden we dat zingeving kunnen noemen? En wat is ‘essentieel’ in het leven?

De Gemeenschap der Rede was maar een week actief in De Balie – daarna werd de lockdown opgeheven. De actie bracht wel een gesprek op gang. Sommige kerkelijken vonden dat De Balie met deze actie hun godsdienst ridiculiseerde, anderen zagen er juist een verbond in. Yoeri Albrecht, directeur van De Balie gaf aan dat cultuur naast religie zou moeten staan: ‘Ik wil op deze wijze het gesprek aangaan waarom de cultuursector al bijna 2 jaar als ‘niet-essentieel’ beschouwd wordt, terwijl ik denk dat cultuur voor veel mensen een zeer essentiële levensinvulling is. Net zoals religie dat voor veel mensen is.‘

In dit programma praten we met religieuze en niet-religieuze mensen over het onderscheid tussen cultuur en religie, maar ook over het deel van het leven dat tijdens corona op pauze ging. Dat overheid moest ingrijpen om ons en de zorg gezond te houden is logisch. Tegelijkertijd is de vraag of er  op dat moment niet ook iets essentieels vergeten is. Leven is meer dan naar de supermarkt en ‘een dvd’tje kijken op de bank,’ zoals voormalig Minister van Volksgezondheid Hugo de Jonge suggereerde. Hadden we juist tijdens deze zware beproeving die corona geweest is niet meer behoefte dan ooit aan overstijgende ervaringen?

During the Maidan Revolution in Ukraine in 2013-2014, that led to the resignation of pro-Russian president Viktor Yanukovych, Vasyl Cherepanyn organized a series of events for activists at the Open University of Maidan and took part in building up a support network to protect hospitalized protesters from being arrested. Since the 24th of February 2022, he lectures and writes extensively on the Russo-Ukrainian war. That is why the contemporary art curator and political activist from Ukraine holds the 35th Freedom Lecture: “If My Pen Were Worth Your Gun”.

Vasyl Cherepanyn argues that the idea of a free Europe, which originates in anti-Nazism, is existentially threatened by Russian state fascism. Challenged by Russia’s all-out assault on Ukraine, united Europe appeared to be unprepared to defend its own foundations and to ensure peace and peoples’ freedom on the continent. To counter this war of annihilation, Europe at large should finally overcome its narrow focus on economic comfortability issues and draw a genuine lesson on freedom from the Ukrainian liberation struggle.

This Freedom Lecture will be accompanied by the opening scene from the play “ME, WAR and TOY GRENADE”, directed by Iana Gudzenko and written by Nina Zakhozhenko.

About Vasyl Cherepanyn
Vasyl Cherepanyn (Ukraine, 1980) is the head of the Visual Culture Research Center (VCRC), an award-winning institution he co-founded in Kyiv in 2008 as a platform for collaboration among academic, artistic, and activist communities. VCRC is the organizer of the Kyiv Biennial and a founding member of the East Europe Biennial Alliance. Cherepanyn holds a PhD in philosophy (aesthetics) and has lectured across Europe. He co-edited The Guidebook of the Kyiv International (Medusa Books, 2018) and ’68 NOW (Archive Books, 2019), and curated The European International (Rijksakademie van beeldende kunsten, Amsterdam, 2018) and Hybrid Peace (Stroom, The Hague, 2019), among other projects.

The Freedom Lecture
Freedom is something that we in the Netherlands often take for granted. Four times a year, De Balie invites someone who knows from personal experience what it means not to be free. We want to share their stories, spread their message, and learn from their struggle. In the series, De Balie has welcomed freedom fighters like Egyptian writer and activist Nawal el Saadawi, Ugandan LGBT activist Frank Mugisha, and Hungarian journalist Veronika Munk.

The Freedom Lecture is made possible by Stichting Democratie en Media en vfonds.

Tien jaar geleden vond deeltjeslab CERN eindelijk het Higgsdeeltje (ook wel bekend als ‘God-deeltje’) – het belangrijkste deeltje van het universum. Deze elementaire bouwsteen helpt verklaren waarom andere deeltjes massa krijgen. Zonder massa zou alles namelijk kriskras door elkaar heen schieten. Op aarde, maar ook in de ruimte. 

Het Higgsdeeltje wordt ook wel de sleutel tot het universum genoemd, maar wat vinden we als de sloten open gaan? Wat vertelt het over ons universum en hoe beïnvloedt Higgs het natuurkundig onderzoek nu en in de toekomst? 

Op deze avond gaan we samen met het onderzoeksinstituut Nikhef op ontdekkingstocht naar de wonderen van het Higgsdeeltje en ons universum. De voorspelling van het Higgsdeeltje dateert terug tot 1964. Toen werd ontdekt dat er een deeltje aan het Standaard Model Elementaire Deeltjes ontbrak – namelijk massa.

Natuurkundigen vieren dit jaar in De Balie de ontdekking van het deeltje. Het schijnt nieuw licht op het Standaard Model Elementaire Deeltjes en tegelijkertijd roept het vragen op. Wat kunnen we met het deeltje?

Alle reden voor een Higgsfeestje. Higgs-jagers van toen en nu nemen het publiek mee in de deeltjesresearch, de theorie achter het unieke deeltje en de uitdagingen van het vakgebied. Met onderzoekers Ivo van Vulpen, Melissa van Beekveld, Stan Bentvelsen en Patrick Decowski. Muziek van Bonnie Kemplay, de kleindochter van Nobelprijswinnaar en theoreticus Peter Higgs.

Hoe lang loopt de inflatie nog op? En wat betekent het dat de Europese Centrale Bank (ECB) stopt met het opkopen van staats- en bedrijfsschulden? Klaas Knot is de president van De Nederlandsche Bank en daarmee lid van de raad van bestuur van de ECB. Met presentator en De Balie-directeur Yoeri Albrecht gaat hij in gesprek over de verhouding tussen de Centrale Bank en de ECB. Een uitgebreid gesprek over cryptovaluta en de groeiende kloof tussen arm en rijk.

In het tweede deel van het gesprek (in het Engels) schuift professor Saule Omarova aan. Saule Omarova was President Bidens kandidaat voor ‘comptroller of the currency’ – de hoogste bankentoezichthoudende functie in de VS – en is als hoogleraar verbonden aan Cornell University. Zij is gespecialiseerd in financiële regelgeving en corporate governance.

Over Plein Publiek

Plein Publiek is een talkshow zoals talkshows bedoeld zijn, zonder vervelende reclames of onderbrekingen tussendoor. Presentator Yoeri Albrecht ontvangt politici, wetenschappers, filosofen en andere denkers. Gasten die veel te vertellen hebben en daar ook uitgebreid de ruimte voor krijgen. Plein Publiek besteedt meer aandacht aan dialoog, duiding en debat dan aan decor. Wat er ter tafel komt vinden we nu eenmaal belangrijker dan hoe die tafel eruitziet.

Jenny Offill is an internationally acclaimed fiction writer. Through her fragmentary style, Offill confronts her readers with sharp observations, whether on motherhood, care-giving or on how to deal with contemporary catastrophes such as climate crisis and polarization.  Full of vibrant imaginations, she paves pathways with her books to maintain hope. This evening programme editor and writer Ianthe Mosselman will interview Offill about her work, writing and her characters.

About Jenny Offill:

Jenny Offill (1968) is an American novelist and editor. Her debut novel Last Things was a New York Times Notable Book and a finalist for the L. A Times First Book Award. Her second book Dept. of Speculation was named one of the 10 Best Books of 2014 by the New York Times Book Review. In 2020 her novel Weather was published and shortlisted for the 2020 Women’s Prize to fiction. She is also the author of four children’s books and co-edited the anthologies The Friend Who Got Away and Money Changes Everything with Elissa Schappell. She teaches at Brooklyn College, Syracuse University and in the low residency programme at Queens University. In July she is Writer in Residence in Amsterdam for the Dutch Foundation for Literature.

Marjolijn van Heemstra is a theatre producer, writer and poet. In 2010, she made her poetry debut Als Mozes had doorgevraagd (2010) which was nominated for the C. Buddingh Prize and awarded for the Jo Peters Poetry Award. Since 2019, she is space correspondent for De Correspondent. Her work In lichtjaren heeft niemand haast (2021) was awarded as the best non-fiction book of the year. Since January 2022, she is the city poet of Amsterdam. Her work written as a city poet is published in Het Parool.

-aan ons geliefde publiek.

-dit is een aankondiging van de republiek in de balie

–op maandag 6 juni 2022.

-komt het zien. zien en horen!

-de voorstelling gaat door in de salon.

-er wordt tegelijk opgenomen en live uitgezonden via balie tv.

–aanvang: 20 uur 30 in de avond.

–ook als u later bent kunt u binnenkomen!

-wat we lazen 2 mei j.l.:

martin reints –gesprek/ wislawa symborska -een kat in een lege woning 1993/ nick drake -have you ever met a hero that didn’t disappoint?/ wislawa symborska -een titel hoeft niet 1993//miranda prein & erasmus mackenna: -dialoog als vervolgverhaal deel 4 2022/ lieke noorman uit: -gehannes 2022/ maxim februari uit: ‘de -onbetrouwbare verteller’: pijn 2019/ wislawa symborska: -einde en begin. 1993/ karel van het reve uit: ‘siberisch dagboek’ ‘fooien en liften’ en ‘groeten uit georgië’ 1966/ anna achmatova: ‘tasjkent’ 1943/‘lente petersburg’ 1915/ ‘tsarskoje selo’1912/ herman gorter uit: ‘mei’ 1889/ erza pound uit: ‘essays, teksten’ 1968/ olivia laing uit: ‘funny weather’ 2018/

het verslag met de volledig gezegde tekst is te zien via onderstaande link:

https://discordia.nl/wp-content/uploads/2022/04/teksten-gezegd-en-gelezen-tijdens-onze-voorstelling-in-de-republiek-op-2-mei-2022.-eerste-versie.def_.01.pdf

-het nieuwe repertoire bestaat uit voorgenomen reprises en creaties. vlak voordat we beginnen, ter plekke, wordt op genoemde datum de nieuwe speellijst gemaakt.

-we verwachten zoals altijd plotseling nieuwe bijdrages, discussies en reacties.

‘de republiek'(open kunstenaarscollectief sinds 1992)

ewa lipska

ik zeg tegen de vogel:

ik vlieg ervandoor.

de vogel zwaait naar me

met de gebuiksaanwijzing

uit de bundel: ‘splinter’ 2006

vertaling:

ad van rijsewijk 2007

Mohamedou Ould Slahi – who did not get charged – spent fourteen years in Guantánamo Bay. Despite his horrible imprisonment and decreased confidence in humanity, he has found a way to go on. During his imprisonment, his autonomy was taken away from him. Now, he refuses to be defined by this for the rest of his life. He pleads forgiveness, and refuses to remain trapped in a vicious cycle of hatred. How do you go on with normal life when they unjustly robbed you from your freedom? How do you use your story to advance freedom and justice?

This program is part of a four-part series in collaboration with Ould Slahi, De Balie’s artist in residence. The public gets to witness his route to forgiveness. For this evening, Ould Slahi and De Balie have invited Larry Siems, who edited Ould Slahi’s book while he was still in Guantánamo Bay.

The evening will feature excerpts from the book, film, and theatre.  Other programmes in the series will feature director Kevin Macdonald, his lawyer Nancy Hollander and his former prison guard Steve Wood.

Watch: Mohamedou Ould Slahi about Guantánimo Bay.

About Mohamedou Ould Slahi & Larry Siems:

Born in Mauritania, Mohamedou Ould Slahi (1970) was held in the infamous Guantánamo Bay prison for 14 years. He was tortured there, but never got charged. In 2015, while Ould Slahi was still incarcerated, the book about his live Guantánamo Diary got published. In 2016, Ould Slahi was released. He moved back to Mauritania. This year, he is artist-in-residence at De Balie and at NITE (Club Guy & Roni and NNT).

Larry Siems is a prominent human rights advocate, currently serving as chief of staff at the Knight First Amendment Institute at Columbia University, defending freedoms of speech and the press. Throughout his career, Siems has campaigned to protect writers and the freedom of expression. He wrote the book The Torture Report: What the Documents say About America’s Post-9/11 Torture Program and worked with Mohamedou Ould Slahi on his book Guantánamo Diary while he was still incarcerated in Guantánamo Bay.  

This might also interest you:

zo 3 jul / 20:00

In conversation with Edi Rama, Prime Minister of Albania

Bringing Albania to the EU has been the main political promise of Edi Rama, Prime Minister of Albania. But doing business with Brussels, is ´like waiting for Godot´, said Edi Rama. Since Albania gained candidate status to EU membership in 2014, the country has been waiting for concrete steps from Brussels to start the long

Meer Info Tickets

vr 24 jun / 20:00

Politiek & Democratie

Mohamedou Ould Slahi X Kevin Macdonald

Mohamedou Ould Slahi – who has never even been charged – spent fourteen years in Guantánamo Bay. Despite his horrible imprisonment and decreased confidence in humanity, he has found a way to go on. During his imprisonment, his autonomy was taken away from him. Now, he refuses to be defined by this for the rest

Meer Info Tickets

Video

20 jaar Guantánamo Bay met Mohamedou Ould Slahi

Kijk terug

Het gesprek over abortusrecht leeft, zelfs in Nederland waar negen op de tien mensen voor abortus is en de wetgeving onlangs verruimd is. In de VS wordt de wetgeving juist ingeperkt en ook in Nederland krijgen vrouwen op hun weg naar de kliniek te maken met acties van anti-abortusactivisten. Mediacriticus en rechtshistoricus Madeleijn van den Nieuwenhuizen ziet dat in Nederland het gesprek over abortus te vaak steken bij de oppervlakkige voor- en tegen discussie. Wat zijn de argumenten rondom abortus waar we het over moeten hebben? Wat is zelfbeschikking bijvoorbeeld precies, waarom is dat zo belangrijk en wat betekent ‘recht op leven’?

Via haar Instagramaccount @zeikschrift riep Van den Nieuwenhuizen mensen op hun argumenten voor en tegen, ervaringen, twijfels en gedachten over abortus te delen. Ze nam het abortusdebat onder de loep. Haar conclusie: het abortusgesprek moet uit de taboesfeer en we moeten voorbij het oppervlakkige voor- en tegen debat. Deze avond doen we een voorzet. Op welke manier schiet het gesprek over abortus momenteel tekort en voor welke argumenten en ervaringen moet er meer ruimte zijn?

Madeleijn van den Nieuwenhuizen selecteerde en bundelde de reacties in het boek Leven en laten leven (2022). Het boek opent ze met een uitgebreid essay.

Sprekers:

Madeleijn van den Nieuwenhuizen (1991) is rechtshistoricus en mediacriticus. Ze werkt als Fulbright promovendus aan de City University of New York, waar ze onderzoek doet naar politieke corruptie. Ze beheert sinds 2016 het Instagramaccount Zeikschrift (82K), waarop ze misstanden in de Nederlandse media aan de kaak stelt, zoals desinformatie en genderstereotypering. Ook werkt ze sinds kort als mediacolumnist voor NRC. In juni verschijnt haar boek over abortusrecht, wat reflecteert op de hoogstwaarschijnlijk aanstaande afschaffing van de legale abortus in de Verenigde Staten, en de status van het discours in Nederland. Madeleijn schrijft onder meer voor Vogue, Het Parool, De Volkskrant en is regelmatig te gast bij radio- en tv-programma’s. De Opzij riep haar uit tot een van de tien invloedrijkste mediavrouwen. Het Ministerie van OCW nomineerde haar voor de Joke Smit Aanmoedigingsprijs voor haar schrijven over feminisme en emancipatie.

Rebecca Gomperts is arts en oprichter van Women on Waves. Gomperts werkte als abortusarts in een abortuskliniek in Nederland, en bij Greenpeace als scheepsarts op de Rainbow Warrior II. In 2005 startte zij Women on Web, een online hulpdienst die vrouwen in landen waar geen veilige abortusmogelijkheden zijn, helpt om een medische abortus te krijgen. In september 2020 plaatste Time Gomperts op de lijst van 100 invloedrijkste mensen van 2020.

Alina Chakh is jurist en penningmeester van de nieuwe cliëntenorganisatie die opkomt voor de belangen van vrouwen rondom abortus en anticonceptie: Ava. Ava werkt aan een wereld waarin er betrouwbare informatie, openheid en begrip is voor vrouwen rondom het voorkomen en afbreken van zwangerschap, maar ook voor het reguleren van hun menstruatie. Ze werkt bij ABN-Amro als consultant. Bij de bank werkt ze ook aan vrijwilligersprojecten om kansenongelijkheid tegen te gaan.

Jelle Baars is Latijns-Amerikadeskundige, journalist en fotograaf. Hij was op het moment van de protesten voor abortusrechten in Argentinië, waar hij verslag van heeft gelegd tijdens zijn onderzoek naar sociale bewegingen. Deze avond deelt hij foto’s van de protesten en fragmenten uit het verslag. Hij is tevens programmamaker bij De Balie.

Kimberly Agyarko studeerde Theater aan het ROC en aan de Toneelacademie Maastricht. Op dit moment speelt ze bij Het Nationaal Theater aan de voorstelling A Country inside my head en bij Fraslab aan Sexual healing.

Renée de Graaff studeerde in 2019 af als actrice aan de Toneelacademie Maastricht. Op dit moment is ze te zien in de voorstelling ‘I Am Hope’ van TEN producties en binnenkort zal ze te zien zijn in de voorstelling ‘Snikheet’ van Parels voor de zwijnen.